انتقل إلى المحتوى

الشكوى وجواب الشكوى (حديث الروح) (13)

الشاعر: العلّامة الدكتور محمد إقبال / نظمها بالعربية شعرًا: الشيخ صاوي علي شعلان المصري (١٩٠٢–١٩٨٢م) العربية

وفي أسلافكم كانتْ مزايا

تضوعُ شقائقُ الصحراءِ عِطْراً

فهلْ بقيتْ محاسنُهم لديكم

لقد هاموا بخالقهم فناءً

وكوثرُ أحمد منكم قريبٌ

بكلِّ فمٍ لذِكراها نَشِيْدٌ

بريَّاها وتبسمُ الورودُ

فيجمل في دلالكم الصُّدودُ

فلم يكتبْ لغيرِهمُ الخلودُ

ولكنْ شوقكم عنه بعيدٌ

*****

وكمْ لاحَ الصَّباحُ سَناً وبُشْرى

وكبَّرت الخمائل في رباها

ونوم صباحكم أبداً ثقيلٌ

وأضحى الصَّوم في رمضان قيداً

تمدَّن عصرُكم جمع المزايا

وأذَّنتِ القَماري والطُّيورُ

مصلِّيةً فجاوبها الغديرُ

كأنَّ الصبح لم يدركه نورٌ

فليس لكم به عزمٌ صبورُ

وليس بغائبٍ إلا الضميرُ

(يُتبع…)